PROCESSES AND PHENOMENA

Visual storytelling in international journalism as an instrument of intercultural communication

Authors

  • Zhiran Shi Moscow State University, GSP-1, Leninskie Gory, Moscow, 119991

How to cite

GOST Shi Z. Visual storytelling in international journalism as an instrument of intercultural communication // Academic Research Journal. 2025. Vol. 3. No. 12. P. 82-91. DOI: 10.25726/i1244-3081-3859-n
APA Shi, Z. (2025). Visual storytelling in international journalism as an instrument of intercultural communication. Academic Research Journal, 3(12), 82-91. https://doi.org/10.25726/i1244-3081-3859-n

Abstract

The article examines visual storytelling in international journalism as a key mechanism of intercultural communication under the conditions of the visual turn, in which images transform from an auxiliary element into an autonomous means of producing knowledge about the world and interpreting global processes. It is emphasized that the visual narrative, while possessing the effect of a universal language, simultaneously represents a culturally coded sign system: the meaning of an image is shaped not only by its visible content but also by connotative layers, historical allusions, symbolic series, and modes of reading that differ across societies. On this basis, visual communication is described as a space of tension between the possibility of empathetic rapprochement and the risks of manipulation, stereotyping, and the consolidation of hegemonic discourses, where the representation of the Other is capable of marginalizing the subject, substituting lived experience with simulacra, and normalizing a particular worldview. The interdisciplinary analytical framework integrates hermeneutic interpretation, visual semiotics, discourse analysis, and the phenomenology of perception, making it possible to link the internal organization of the image with power relations and the cultural preconditions of spectatorship. A typology of strategies of visual representation—exoticization, victimization, and humanization—is proposed, demonstrating how editorial expectations and cultural myths guide the audience’s gaze from objectification and compassion fatigue toward the recognition of subjectivity and the dismantling of binary oppositions of us/them. Special attention is paid to the ethical limits of visualizing violence and suffering in the digital environment, where criteria of authenticity are blurred and the significance of the categories of visual truth, human dignity, and social responsibility increases. It is shown that the relevance of visual storytelling for intercultural dialogue is determined by the development of critical visual literacy and the transition from monologic visuality to dialogic modes of representation, in which the plurality of interpretations becomes a condition for a more just and inclusive media space.

Keywords

visual storytelling international journalism intercultural communication visual representation visual literacy

References

Альжанова Л.К., Турлыбекова Ш.Б., Кабдолданов Р.К. Кросс-культурная коммуникация в международной журналистике: вызовы и пути решения // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2025. № 3-2 (102). С. 155-159.

Карпиевич В.А. Образы стихий и стихийной магии в трансмедийном повествовании // Человек в социокультурном измерении. 2024. № 2. С. 51-55.

Кемарская И.Н. Аттракцион как визуальный мем: инструментарий экранной драматургии // Вестник Академии медиаиндустрии. 2024. № 1 (37). С. 109-120.

Ковалевская Н.И., Шишкина Н.И. Визуальная новелла как форма интерактивного электронного издания: особенности редакторской подготовки // Труды БГТУ. Серия 4: Принт- и медиатехнологии. 2024. № 1 (279). С. 37-44.

Куницына Н.В. Travel-журналистика: вчера, сегодня, завтра (медийный аспект исследования) // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2024. Т. 1. № 1 (43). С. 186-193.

Куницына Н.В. Культура визуализации: новые термины, понятия, явления // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2024. Т. 2. № 2 (44). С. 199-207.

Машаев М.С.М., Базанова А.Е. Использование невербального способа передачи информации в жанре видеоэссе // Litera. 2023. № 11. С. 161-173.

Машаев М.С.М., Базанова А.Е. Экранная коммуникация в контексте жанра видеоэссе // Неофилология. 2023. Т. 9. № 4. С. 959-969.

Найок О.Б. Проявление лингвокреативности в англоязычных семиотически осложненных медиатекстах // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2023. № 7 (875). С. 94-100.

Налбандян Э.Н. Визуальный поворот как фактор трансформации межкультурной коммуникации // Таврические студии. 2025. № 40. С. 27-31.

Раренко М.Б. Экранизация повести Генри Джеймса Что знала Мейзи : любительский кинодискурс как подвид институционального кинодискурса // Виртуальная коммуникация и социальные сети. 2024. Т. 3. № 1 (9). С. 40-46.

Савинкова Т.В., Алексеева В.М. Литературно-художественный блог в контексте конвергентной журналистики // Научные труды Северо-Западного института управления РАНХиГС. 2023. Т. 14. № 5 (62). С. 76-79.

Трубицина Н.А., Вернигора Р.С. Поликодовость, креолизация, жанровая диффузия: о природе современного журналистского текста // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2023. № 2 (49). С. 90-94.

Фэн Ш. Как визуальная коммуникация в новостях играет ведущую роль в межкультурной коммуникации // Культура Мира. 2025. Т. 13. № 44 (1). С. 232-240.

Яровой С.А. Киноинтерпретация как способ прочтения литературного произведения // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. 2023. № 2. С. 80-83.

Issue

Section

PROCESSES AND PHENOMENA

Metrics

100 views
0 downloads
Want to publish with us?
Submit an article

Machine-readable metadata

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.